Georg Rudolph Text & Konzept / Kreative Unternehmenskommunikation

RappWeb1w.jpg

Kunde

Rapp Projektentwicklung

Aufgabe

Konzeption, Text und Creative Direction für eine repräsentative Internetpräsenz im Bereich strategische Unternehmensberatung und Projekte in der Industrie.

Idee

Ein Tableaux mit allen relevanten Themen, das die Vielfalt des Leistungsangebotes widerspiegelt.

Beteiligte Dienstleister

isar4 (Grafik-Design), es&es (Code), l7media (Animation).

RappWeb2w.jpg

Kunde

Rapp Projektentwicklung (Startseite, Mousover "Willkommen")

RappWeb3w.jpg

Kunde

Rapp Projektentwicklung (Submenü)

Headline

Rapp Projektentwicklung: Lösungskompetenz, die Ihren Ideen Flügel verleiht.

Copy

Ideen sind der Anfang von Allem. Wie daraus planbare Projekte mit marktorientierten Strategien werden, ist eine Frage der unternehmerischen Weitsicht und organisatorischen Kompetenz. Die Antwort gibt Rapp Projektentwicklung, Ihr Dienstleistungsunternehmen in technischen Projekten der Industrie, für Kommunen und Investoren.

Zukunftsfähigkeit und Innovation, das sind die wesentlichen Merkmale der an uns herangetragenen Projekte. Diese in die Tat umzusetzen ist unser Metier: Wir sind Wegbereiter für die Realisierung Ihrer Ideen und erleichtern Ihnen die Projektentwicklung von Beginn an bis zum Abschluss. Unser Ziel ist es, nachhaltigen unternehmerischen Erfolg möglich zu machen.

FabWeb1w.jpg

Kunde

fabplus GmbH

Aufgabe

Konzeption, Text und Creative Direction für eine repräsentative Internetpräsenz im Bereich strategische Fabrikplanung und Realisation.

Idee

Die Menüpunkte sind auch Gedanken: die kundenorientierte Denk- und Arbeitsweise des Unternehmens spiegelt sich so im Menü wider.

Beteiligte Dienstleister

isar4 (Grafik-Design), L7media (Code), dextro.org (Animation).

FabWeb2w.jpg

Kunde

fabplus GmbH (Submenü "Projekte")

Headline

Speziell oder total – Projektentwicklung in jeder Dimension

Copy

Sei es für die Industrie, den Mittelstand oder Kommunen: fabplus bietet alle relevanten Fachbereiche der Projektplanung. Und integriert sie, wenn nötig, zu einem ausgewogenen Ganzen:

Strategische Beratung für Unternehmens-, Werk- und Projektentwicklung; Prozess- und Workflowentwicklung bzw. -implementierung; Energie, Infrastruktur und Gebäude; Technik und Engineering; Projekt-, Kommunikations- und Managementsysteme ...

FabWeb3w.jpg

Kunde

fabplus GmbH (Submenü "Spiral Facilitating")

Headline

fabplus - Ent-Wicklung im wahrsten Sinn des Wortes

Copy

Ganz gleich, wie groß oder klein, wie speziell oder umfassend Ihr Aufgabenbereich ist: fabplus erfasst Ihr Projekt als Ganzes und entfaltet es bei der Realisierung nach Ihrer ganz speziellen Situation. Eine Arbeitsweise, die vor allem eines bedeutet – beweglich sein:

fabplus kreiert genau das Projektteam, das auf die jeweiligen Anforderungen zugeschnitten ist. Zusätzliche Ressourcen und Kompetenzen werden dabei genau an die unternehmerische Zielsetzung Ihrer Investition angepasst. Wie eine Spirale, die sich dynamisch weiter entwickelt.

GeminoWeb1w.jpg

Kunde

Gemino GmbH

Aufgabe

Konzeption, Text und Creative Direction für eine Internetpräsenz im Bereich Fachübersetzung, Lokalisierung, Korrektur.

Idee

Mehr als eine "Wir über uns" Homepage: Die Headlines und Texte auf der Startseite sind, ebenso wie die Menüwahl, genau auf die Insights und den Informationsbedarf der Zielgruppe von Gemino GmbH ausgerichtet.

Beteiligte Dienstleister

Art & Konzept Alexandra Schraff (Grafik-Design), Gemino (Code)

GeminoWeb2w.jpg

Kunde

Gemino GmbH (Startseite Textmenü)

Headline

Ein Produkt, mehrere Sprachen: Wir machen die Anpassung einfach.

Copy

Die Übersetzung von Informationsmedien für fremdsprachige Märkte kann für ein Unternehmen eine komplizierte Sache sein – wir möchten, dass Sie damit so wenig Arbeit wie möglich haben. Darum erhalten Sie von uns eine umfassende und auf Ihren Bedarf abgestimmte Übersetzungsdienstleistung. Und das unabhängig von der Branche und dem Umfang Ihrer Übersetzung.

Ganz gleich, ob es dabei um Produktdokumentationen, Websites, Software oder andere digitale und gedruckte Texte geht: Gemino passt die Inhalte zu Ihren Produkten und Dienstleistungen an die Sprache und Kultur Ihres Zielmarktes an...

GeminoWeb3w.jpg

Kunde

Gemino GmbH (Whitepaper in Submenü "Wissen")

Headline

Lokalisierung oder: Die Chinesen feiern Fasching nicht.

Copy

Andere Länder, andere Sitten. Und andere Werte, andere Lebensweisen, andere Vorschriften, andere Interpretationen und so weiter. Übersetzungsdienstleistungen, die das Übertragen von Inhalten und Medien in eine andere Kultur berücksichtigen, heißen Lokalisierung – ein Dienstleistungsbereich innerhalb der Übersetzungsbranche also, in dem nicht nur Wörter übersetzt werden: Lokalisierung ist ein Anpassungsprozess von Produkten und Dienstleistungen an die unterschiedlichen Gegebenheiten einzelner Länder und Märkte. Nicht nur Datums- und Zeitformate, Währungen und technische Spezifikationen unterscheiden sich oft je nach Land und Kultur. Auch Symbole, Zeichen, Farben, Grafiken und Schlagwörter können anders wahrgenommen werden als im Ausgangsland der Übersetzung ...